2011-11-08

Somos unos pobres siervos, hemos hecho lo que teníamos que hacer

Lectura del santo evangelio según san Lucas 17,7-10

En aquel tiempo, dijo el Señor:
- Suponed que un criado vuestro trabaja como labrador o como pastor; cuando vuelve del campo, ¿quién de vosotros le dice: «Enseguida, ven y ponte a la mesa»?
¿No le diréis: «Prepárame de cenar, cíñete y sírveme mientras como y bebo; y después comerás y beberás tú»? ¡Tenéis que estar agradecidos al criado porque ha hecho lo mandado! Lo mismo vosotros: cuándo hayáis hecho todo lo mandado, decid: «Somos unos pobres siervos, hemos hecho lo que teníamos que hacer».

Jesu Kristoren Ebanjelioa San Lukasen liburutik Lk 17,7-10

Aldi hartan, Jaunak honela esan zuen:
- «Egin dezagun zuen morroia goldean edo artzaintzan ari dela; landatik etxera etortzean, nork esango dio: “Zatoz eta jarri zaitez berehala mahaian?”. Ez ote dio beste hau esango: “Presta ezaidazu afaria, jantzi gerrikoa eta serbi nazazu, nik jan eta edan arte, gero jango duzu eta edango zuk?”. Nagusiak zor al dio eskerrik morroiari, agindu zaiona egin duelako?
Berdin zuek ere: agindutako guztia egiten duzuenean, esazue: “Morroi hutsal batzuk gera; egin behar genuena egin dugu”».