2011-06-04

Gaurko Ebangelioa

Lectura del santo evangelio según san Juan 16,23b-28

En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos:
- Yo os aseguro, si pedís algo al Padre en mi nombre, os lo dará.
Hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre; pedid, y recibiréis, para que vuestra alegría sea completa. Os he hablado de esto en comparaciones; viene la hora en que ya no hablaré en comparaciones, sino que os hablaré del Padre claramente.
Aquel día pediréis en mi nombre, y no os digo que yo rogaré al Padre por vosotros, pues el Padre mismo os quiere, porque vosotros me queréis y creéis que yo salí de Dios.
Salí del Padre y he venido al mundo, otra vez dejo el mundo y me voy al Padre.

Jesu Kristoren Ebanjelioa San Joanen liburutik Jn 16, 23b-28

Aldi haretan, Jesusek esan eutsen ikasleei: «Bene-benetan dinotsuet: Aitari zeredozer nire izenean eskatzen badeutsazue, emongo deutsue. Orain arte ez deutsazue ezer eskatu nire izenean. Eskatu eta hartuko dozue, zuen poza bete-betea izan daiten.
Orain arte irudi bidez berba egin deutsuet; baina badator ordua irudi bidez berba egingo ez deutsuedana. Argi eta garbi emongo deutsuet Aitaren barri. Egun haretan nire izenean eskatuko dozue, eta ez deutsuet esaten Nik Aitari zuen alde eskatuko deutsadanik; izan ere Aitak berak maite zaitue-eta, zuek Ni maite izan nozuelako eta Jainkoagandik etorri nazala sinestu dozuelako.
Aitagandik urten eta mundura etorri nintzan; orain mundua itzi eta barriro Aitagana noa».